A neighbourhood Monti trattoria known among locals for oxtail and other traditional Roman offal dishes.