Family-style Southern platters passed around shared tables — you sit with strangers by design.