A former Cais do Sodre brothel turned burlesque-themed cocktail bar, red velvet and all.