Understated grand hotel steps from Gendarmenmarkt, a favorite of business and diplomatic travelers for its quiet service.