The concept store behind the influential Dutch design collective, part gallery and part shop inside a canal-house courtyard.