An Oost neighborhood favorite built around foraged and seasonal Dutch ingredients, with a rotating chalkboard menu.