A lagoon-facing spa with sea-view treatment rooms, yoga deck and cold plunge.