A garden restaurant near Saline Beach set among tamarind trees, serving French-Caribbean dishes around an on-site pool.